Venendo da Milano e da Bologna (autostrada A1) prendete l'uscita di "Firenze Nord" e seguite le indicazioni per "Centro Città/Stazione Santa Maria Novella". A circa 30 metri dalla stazione troverete Via Fiume, dove al numero 20 c'è l'Hotel Fiorita.
Venendo da Roma (autostrada A1) prendete l'uscita "Firenze Sud" oppure "Firenze Certosa" e seguite le indicazioni per "Centro Città/Stazione Santa Maria Novella". A circa 30 metri dalla stazione troverete Via Fiume, dove al numero 20 c'è l'Hotel Fiorita.
Venendo da Genova e da Pisa (autostrada A11) percorrete l'autostrada fino alla fine e poi seguite le indicazioni per "Centro Città/Stazione Santa Maria Novella".
C'è un comodo garage convenzionato a 50 metri dall'albergo.
Dalla Stazione Centrale di Santa Maria Novella si può raggiungere l'Hotel Fiorita a piedi: prendete l'uscita del lato "Piazza Adua" che si trova alla vostra sinistra provenendo dai binari. Attraversate la strada e girate a sinistra per raggiungere Piazza Adua: da lì potrete vedere la facciata dell'albergo, che si trova al numero 20 di Via Fiume. Il tragitto a piedi dalla stazione all'hotel è di circa 4 minuti.
Dall'aeroporto di Firenze "Amerigo Vespucci" è disponibile un servizio navetta per raggiungere comodamente il centro. Un'altra possibilità è quella di prendere un taxi privato che vi porterà direttamente all'hotel.